Weekly Email ∙ September 8, 2021